Author Topic: ชิวหน้า hp4  (Read 875 times)

fockfear1234

  • Newbie
  • *
  • Posts: 3
  • ชอบกด Like+ 0
    • View Profile
  • BMW รุ่นที่ใช้ : s1000rr
  • ปี: 2011
ชิวหน้า hp4
« on: June 23, 2015, 12:10:12 PM »
ขายชิวหน้า smoke hp4       2500 คับ

สนใจโทร 0869839379


Eric...(เอ็ก)

  • Administrator
  • Full Member
  • *****
  • Posts: 117
  • ชอบกด Like+ 4
    • View Profile
  • BMW รุ่นที่ใช้ : R1200RT
  • BMW รุ่นที่ใช้: F800GT
  • ปี: 2008
Re: ชิวหน้า hp4
« Reply #1 on: June 23, 2015, 11:03:05 PM »


ชิว คืออะไรหรือครับ

ลองเขียนกลับไปในภาษาดั่งเดิม เขียนได้ว่า chew เปิดดิกแปลว่า เคี้ยว

การเคี้ยว ขายได้หรือครับ

ถ้าหมายถึง เกราะกันลม ในภาษาเดิม เรียกว่า Shield เขียนทับศัพย์เป็นไทย ต้องกะกดว่า ชิลด์